Übersetzungsbeispiele
Je ne te pensais pas si vilaine, miss.
I didn't expect you to be so naughty miss.
Vous êtes si vilain.
You are so naughty.
Prince Charmant, vous êtes si vilain !
Prince Charming, you're so naughty!
Hey Rosati-pas-si-vilain !
- Hey, not-so-naughty-Rosati! - [Scoffs]
Mais tu es si vilaine que ta mère te nourrissait avec une grande perche.
You so ugly... your mama had to feed you with a slingshot.
Elle est si vilaine... que mˆme ton pŠre ne voudrait pas d'elle. Putain!
She's so ugly... your daddy don't even want to go with her.
Enfant, j'étais si vilain, que l'on m'attachait une côte de...
I was so ugly, they hung a pork chop around my neck...