Übersetzung für "si contagieux" auf englisch

Si contagieux

• so contagious

Übersetzungsbeispiele

so contagious

L'évaluation de ce paradigme, si contagieux et pourtant si destructeur pour les victimes découragées des injustices de notre société, doit commencer ici, car c'est ce qui se passe ici qui fait naître les justifications de l'emploi de la force.
Evaluation of this paradigm, so contagious and so destructive to the frustrated victims of the injustices of our society, should begin here - because it is what happens here that breeds justification for the resort to violence.

C'est la raison pour laquelle, c'est si contagieux.
That's the reason why it's so contagious.

Les sentiments vulgaires sont si contagieux.
Vulgar sentiment is so contagious.

Elle est insensée. Ça fait rêver, c'est si contagieux.
There's something wild about that child that's so contagious.

C'est pourquoi il est si contagieux.
That's why he's so contagious.

II y a quelque chose de fou en toi C'est si contagieux
There's something wild about you, child It's so contagious