Übersetzung für "si ce n'est" auf englisch

Si ce n'est

Präposition

• apart from
• except

Übersetzungsbeispiele

except Präposition

éléments de preuve obtenus par la torture, si ce n'est contre
THROUGH TORTURE, EXCEPT IN THE CASE OF

Toutefois, si des circonstances exceptionnelles telles que :
However, if exceptional circumstances such as:

b) La mise sur le marché d'un OGM, sauf si:
The placing of a GMO on the market, except if:

a) La dissémination volontaire d'un OGM [, sauf si:
The deliberate release of a GMO 1/ [, except if:

Une dérogation peut toutefois être accordée si:
Exceptions can be granted:

A l'exception de la porte du conducteur, si le véhicule en est équipé,
With the exception of driver's door, if fitted: