Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Cependant, les facteurs suivants ont conduit à une divergence entre les intentions et les actes: a) l'équilibre délicat entre deux forces opposées: d'un côté le pouvoir central et de l'autre les sheikhs tribaux, les chefs militaires et autres personnages socialement influents; b) la question de la corruption et de l'acquisition de rentes qui est étroitement liée au caractère bicéphale du pouvoir; et c) l'équilibre délicat entre sécurité et protection des droits de l'homme.
However, the following factors have led to divergence between intentions and actions: (a) the delicate balance between two opposing forces of a central power on the one hand and the milieu of tribal sheikhs, military leaders and other socially influential characters on the other; (b) the issue of corruption and rent-seeking, which is closely related to this power nexus; and (c) the delicate balance between security and protection of human rights.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test