Übersetzung für "se recycler" auf englisch

Se recycler

Verb

• retrain

Übersetzungsbeispiele

retrain Verb

Ils ont été conçus de telle manière que les employés doivent se recycler en gestionnaires de cas.
Their designs required staff to be retrained as case managers.

Le gouvernement a aidé les exciseuses à se recycler dans d'autres activités.
The Government had helped circumcisers to retrain for other activities.

Recycler les enseignants et assistants des établissements d'enseignement supérieur;
Retraining teachers and instructors in institutions of higher education;

De la multiplication des personnels formés ou recyclés;
The increase in numbers of trained or retrained staff;

Lorsqu'il s'avérera que des employés sont en surnombre, tout sera fait pour les recycler.
Where employees have to be made redundant every effort will be made to retrain them.

Recycler les professeurs de letton des établissements des minorités;
Retraining Latvian language teachers in minority schools;

Des dispositions sont prises pour recycler les juges à la lumière de ces instruments.
Steps were being taken to retrain judges in the light of those instruments.

Pour ce faire, on peut les associer au programme et leur permettre périodiquement de se recycler.
This may be achieved by involving them in the programme and by periodically providing them with retraining.