Übersetzung für "se réduit" auf englisch

Se réduit

• is reduced
• decreases

Übersetzungsbeispiele

is reduced

Visibilité réduite
Reduced visibility

Besoins réduits.
Reduced requirements.

Réduit les coûts;
reduces the costs

L'opération se réduit aux mesures de la combinaison de vol?
You mean this is reduced to the decision that he fits the suit?

Si la vie quotidienne nous semble un enfer, si elle se réduit à ces deux mots :
If everyday life seems to us a hell, if it is reduced to these two words:

À la saison sèche, l'eau se réduit à quelques mares qui regroupent alors la plus grande concentration de crocodiliens au monde.
In the dry season, the water is reduced to isolated pools and then they contain the greatest concentration of crocodiles on Earth.

Toute la vie ne se réduit qu'aux décombres communs de la banalité.
All of life is reduced to the common rubble of banality.

Sa vie se réduit à la mélancolie et au ridicule... d'un être qui survit dans l'impression... d'avoir perdu quelque chose pour toujours.
Its life is reduced with the melancholy and ridiculous... a being which survives in the impression... to have lost something for always.

decreases

Chiffres réduits pour la conservation du matériel.
Decreased requirements for preservation of equipment.

Le Panama et le Pérou, quant à eux, les ont réduites.
Panama and Peru decreased their contributions.

La durée de rotation sera réduite de 50 %;
The rotation period will be decreased by 50%.

En outre, les dépenses de médicaments ont pu être réduites.
Expenditure on medicines has decreased.