Übersetzung für "se dépêtrer" auf englisch

Se dépêtrer

Verb

• disentangle

Übersetzungsbeispiele

disentangle Verb

Nous disons aux Palestiniens : il faut nous dépêtrer de ce casse-tête apparemment insoluble.
To the Palestinians we say: we need to disentangle ourselves from this seemingly insoluble conundrum.

Cette stratégie vise clairement à diviser pour mieux régner, et l'approche prend différentes formes et se manifeste de différentes manières - c'est un filet dont il nous faudrait des années, voire des décennies, pour nous dépêtrer.
This is a clear divide-and-rule strategy, and the approach comes in many forms and manifestations -- a chameleon that would take years if not decades to disentangle.