Übersetzung für "se croiser" auf englisch

Se croiser

Verb

• cross
• intersect
• cut across

Übersetzungsbeispiele

cross Verb

Aiguillages et croisements
Switches and crossings

Domaines croisés.
10. Cross-cutting areas.

Considérations croisées :
Cross-cutting considerations:

1. Reconnaissance croisée
1. Cross recognition

(11) CDS: Le croisement ou
(11) CDS: Crossing or

Croisements de ces variétés; et
- crosses of these varieties and

∙ établissement de références croisées.
∙ building cross-references.

Catalogue industriel croisé
Cross Industry Catalogue

Reconnaissance croisée
Cross recognition

intersect Verb

G. Les discriminations multiples ou croisées
G. Multiple or intersectional discrimination

Le Médiateur est habilité et incité à traiter des affaires impliquant une discrimination croisée.
The Ombud has the authority and is encouraged, to handle discrimination cases with an intersectional perspective.

Les discriminations multiples ou croisées sont un facteur de vulnérabilité à la violence.
37. Multiple or intersectional discrimination may increase vulnerability to violence.

Croisement d'identités
Intersections of identities

La recherche de la prospérité et de la sécurité peuvent très bien se croiser.
The quests for prosperity and security may very well intersect.

iii) Des causes et effets croisés, comme la discrimination entre les sexes et la discrimination raciale.
Intersectional causes and effects such as gender and race discrimination.

Pour cela, il est essentiel d'adopter une approche croisée de la discrimination fondée sur le sexe.
An intersectional approach to gender discrimination is essential to address such multiple forms of discrimination faced by women.

La référence comparative des discriminations composée et croisée sera identique, mais le groupe d'appartenance ne se définit que par le croisement des critères de sexe et de l'appartenance à une minorité ethnique.
The comparative reference of compound and intersectional discrimination will be equal, but the membership group is defined uniquely by the intersection of sex and ethnic minority.

Ce désavantage est accru lorsque les motifs de la discrimination sont multiples ou croisés.
This disadvantage is heightened where multiple or intersecting grounds of discrimination are involved.