Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Le requérant a fait valoir que le poteau n'était pas une sculpture.
It was argued by the applicant that the pole was not a sculpture.
Concours de peinture, de sculpture et de poésie épique
6. Competitions in painting, sculpture and epic poetry
Création d'un atelier de sculpture à la prison centrale de Douala;
A sculpture workshop at the Central Prison, Douala
Première édition: <<La sculpture américaine contemporaine>>.
The first edition was entitled "Contemporary American sculpture";
Substantiv
Le bois de miro, que les habitants de Pitcairn utilisent pour leurs sculptures, provient de cette île.
Miro wood, which the Islanders use to produce their carvings, is collected from the island.
Troisièmement, plusieurs milliers d'antiquités et autres objets individuels d'intérêt historique — sculptures de bois, croix, bibles, etc. — sont disparus.
Thirdly, several thousand antiquities and individual objects of historical interest, such as wooden carvings, crosses, bibles and so forth, have disappeared.
Il existe différents types de formation professionnelle comme la menuiserie, la mécanique, la couture et la sculpture sur bois.
There shall be several types of vocational training like carpentry, mechanics, tailoring and wood carving.
299. En prison, les détenus travaillent dans des ateliers de menuiserie et de sculpture sur bois, de mécanique, de tôleriechaudronnerie et de soudage.
299. In prisons, prisoners will work in workshops. The works include wood carving, machinery repairs, metallic works, welding, and carpentry.
iv) Formation : cours de formation à la couture et à la sculpture à l'intention des femmes aborigènes (orang asli), complété par la délivrance d'un certificat.
iv) Skill Training Sewing and carving training for aborigine (orang asli) women at certificate level.
La sculpture de la stéatite et de l'argilite par les Inuit d'Alaska et du Canada arctique a commencé à être une industrie d'exportation vers 1880.
The carving of soapstone and argillite among the Inuit people of Alaska and Arctic Canada began as an export industry in the 1880s.
Il a fallu six années et 8 millions d'heures de travail pour réaliser des sculptures complexes sur 6 000 tonnes de grès rose.
Intricate carvings on 6,000 tons of pink sandstone took six years and 8 million hours to build.
Substantiv
Par ailleurs, il a construit cinq centres régionaux de formation, dans les provinces de Kampot, Pursat, Kampong Thom, Stung Treng, et Prek Phnov (province à laquelle appartient Phnom Penh); on y apprend les techniques de réparation des petites machines, des voitures, des appareils électroniques et des climatiseurs, la couture, le service des bars et la sculpture (dans la province de Pursat), toutes disciplines qui doivent mener à l'exercice d'activités rémunératrices.
The building of regional training centre: We have built 5 regional training centres in Kampot, Pursat, Kampong Thom, Stung Treng, and Phnom Penh (Prek Phnov), which provided the people in the centres with the skills of repairing small machine, repairing cars, electronics, repairing air-conditioners, sewing, saloons, sculpting (in Pursat) so that they can use the skills to generate income when completing.
Sur le plan de l'enseignement, l'École artistique du Groenland (Eqqumiitsuliorfik) a organisé des cours d'une durée d'un à deux ans dans les domaines du dessin, des techniques graphiques, de la conception de logos, de la peinture, de la sculpture et des cours théoriques.
In terms of education the Greenland Art School (Eqqumiitsuliorfik) has offered one- or two-year courses in drawing, graphic techniques, logo design, painting, sculpting and relevant theory.
Cours de formation pour enfants à la peinture, l'écriture, la sculpture, la musique, au sport et à l'informatique;
:: Training courses for children in painting, writing, sculpting, music, sport and computing;
Les élèves peuvent choisir une des matières suivantes : théorie, informatique, économie, matières techniques, agriculture, art (musique, chorégraphie, peinture et sculpture), administration, formation militaire, sports, théologie, matières spéciales.
Students may choose from the following subjects: theory, computers, economics, technical subjects, agriculture, art (music, choreography, painting and sculpting), administration, military, sports, theology, special subjects.
Substantiv
5.4 Prescriptions pour le retaillage des sculptures
Requirements for the regrooving of tread patterns.
Eh bien, c'est un dessin unique, sculptures minimales.
Well, it has a unique pattern, minimal tread.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test