Übersetzung für "savoyard" auf englisch

Savoyard

Adjektiv

• savoyard
• savoy

Übersetzungsbeispiele

savoyard Adjektiv

13. C’est pourquoi, pour arriver à des marchés élémentaires homogènes, on a défini 110 strates élémentaires, à partir des divers critères disponibles qui sont l’origine et la destination du transport (France ou international), la catégorie de charge utile (inférieure ou supérieure à 17 tonnes), la distance parcourue (zone courte, soit moins de 200 km ou zone longue), le tonnage transporté (on distingue 5 classes de tonnage transporté), la carrosserie du véhicule (savoyarde, citerne, frigorifique, benne), le produit transporté (les 10 chapitres de la Nomenclature Statistique des Transports) et le type de prix (prix client ou traction).
13. Consequently, in order to arrive at basic homogeneous markets, we identified 110 individual strata by applying the various criteria available, namely, origin and destination of transport (France or international), category of carrying capacity (more or less than 17 tonnes), distance covered (short haul, i.e. less than 200 km, or long haul), tonnage carried (five separate classes), vehicle body type (“savoyarde”, tanker, refrigerated, tipper) the goods carried (10 chapters of the Nomenclature of Transport Statistics) and price type (customer or traction price).

-Ça s'invente pas pour un Savoyard.
-That is not to invent a Savoyard.

Je descends en ligne directe du prince Eugène, dont le père était Louis XIV, et non quelque Savoyard comme on l'affirme.
Directly descended from Prince Eugene... whose father was Louis XIV, and not some Savoyard, as has been claimed.

Maintenant tous Savoyards.
Now, they're all Savoyards.

Vous savez d'où vient l'appellation "Savoyards" ?
Why are they called Savoyards?

Pourquoi, à Drouot, on vous appelle les Savoyards ?
I often wonder why they call you porters Savoyards.

Peu importe que tu sois savoyard.
No matter that you are Savoyard.

Pont-l'évêque, port salut, savoyard,
PONT-L'EVEQUE, PORT SALUT, SAVOYARD

Hôtel de la Poste, 2 étoiles. Cuisses de grenouilles a la savoyarde,.. ..selle d'agneau sauce poivrade.
Val d'Isère, Hotel de la Poste, two stars, frogs' legs à la savoyarde, saddle of lamb in pepper sauce.

Eminem, il est pas auvergnat, donc Fatal pouvait pas être savoyard.
Eminem, it is not Auvergne, therefore could not be Fatal Savoyard.

Vous connaissiez les Savoyards ?
Not that. Did you know those Savoyards before?

savoy Adjektiv

Extrait de sangsue Savoyarde ?
Savoy leech extract?

Acariens Harper, sangsues Savoyardes, et matte ça, un scorpion de cave Marocaine.
Harper mites, Savoy leeches, and get this, a Moroccan Cave Scorpion.

Ils sont savoyards.
- 'Cause they come from Savoy!