Übersetzung für "satellites terrestres" auf englisch

Satellites terrestres

• terrestrial satellites
• satellite earth

Übersetzungsbeispiele

satellite earth

Ces économies ont été partiellement contrebalancées par les dépenses supplémentaires qu'il a fallu engager au titre du matériel de transmissions pour acheter une station satellite terrestre, achat reporté de la période précédente.
These savings were partially offset by additional requirements under communications equipment to cover the purchase of a satellite Earth station, which was rolled over from the prior mandate period.

b) Le Groupe des satellites (deux agents du Service mobile) est chargé de l'installation et de la maintenance des stations satellite terrestres implantées sur 21 sites dans l'ensemble du territoire de la Sierra-Leone.
(b) The Satellite Unit (two Field Service staff) is responsible for the installation and maintenance of the satellite earth stations which are deployed in a total of 21 locations throughout Sierra Leone.

Ces dépenses correspondent au coût de la station satellite terrestre, dont l'achat avait été reporté à l'issue de la période précédente.
The above expenditures represent the rollover of the cost of a satellite Earth station that was not purchased in the prior mandate period.

b) Matériel de transmissions : une station satellite terrestre supplémentaire requise à Pitsunda;
(b) Communications equipment: an additional satellite earth station is required at Pitsunda;

Démantèlement de toutes les stations satellites terrestres et leur remplacement par des lignes commerciales terrestres en location, afin de réduire le coût des communications commerciales
Decommissioning of all satellite earth stations and their replacement by more cost-effective terrestrial leased lines, resulting in lower costs in commercial communication services