Übersetzung für "satellite lancé" auf englisch

Satellite lancé

• launched satellite
• satellite launched

Übersetzungsbeispiele

launched satellite

31. Pour améliorer la gestion des risques d'inondation en recourant à l'information d'origine spatiale, les participants ont fait observer que UN-SPIDER devrait promouvoir l'exploitation des nouvelles données provenant des satellites lancés récemment, tels que les satellites Sentinel.
31. To improve flood risk management efforts through the use of space-based information, participants noted that UN-SPIDER should promote the use of new data stemming from recently launched satellites such as the Sentinel satellites.

M. Ashri Muda (Malaisie) déclare que le programme spatial de son pays a fait d'importants progrès, car le lancement de son troisième satellite d'observation de la Terre, RazakSAT-2, est prévu en 2016 et celui-ci va permettre l'acquisition d'images de meilleure qualité que celles des satellites lancés antérieurement.
46. Mr. Ashri Muda (Malaysia) said that his country's space programme had made significant progress, as its third Earth observation satellite, RazakSAT-2, was due to be launched in 2016 and would have higher-quality image acquisition than the previously launched satellites.

Une fois par an, un tableau récapitulatif des satellites lancés est publié;
Once a year, a complete table of launched satellites is published;

c) L'UIT publie à intervalles réguliers (10 fois par an) dans sa Newsletter une liste des satellites lancés, avec leurs spécifications techniques et les paramètres orbitaux correspondants.
(c) ITU publishes in its Newsletter at regular intervals (10 times a year) a list of launched satellites, together with their technical characteristics and orbital parameters.

satellite launched

PW-Sat est le premier satellite lancé par la Pologne.
PW-Sat is the first satellite launched by Poland.

Données concernant les satellites lancés par la France entre le 1er janvier et le 31 décembre 2013
Registration data on satellites launched by France between 1 January and 31 December 2013

Vous entendez le bip du "Spoutnik"... un satellite lancé ce matin... qui passe actuellement au-dessus de nos têtes.
You are listening to the sound of Sputnik, a satellite launched this morning via rocket, in orbit, right now, directly over our heads.

Grâce à votre travail au Sri Lanka, nous avons intercepté les données du satellite lancé par M. Sark.
Thanks to your efforts in Sri Lanka, we were able to intercept the feed from a satellite launched by Mr. Sark yesterday.