Übersetzung für "saisir le territoire" auf englisch

Saisir le territoire

• seize territory
• enter the territory

Übersetzungsbeispiele

seize territory

L'année 2014 a été marquée par une augmentation du nombre d'actes de violence et d'extrémisme terroriste commis dans divers buts : saisir des territoires et expulser des populations (mesures prises par l'EIIL à l'encontre des minorités d'Iraq et de la République arabe syrienne), pour diffuser des messages (otages tués par l'EIIL et le Front el-Nosra), obtenir un moyen d'influence (enlèvement massif d'écolières par Boko Haram) ou de pression (attaque lancée par Lashkar-e-Tayyiba contre le consulat indien à Herat en mai 2014), ou encore - comme toujours - semer la terreur.
27. In 2014, there has been an increase in acts of terrorist violence and extremism: to seize territory and evict others (as with ISIL actions against minorities in Iraq and the Syrian Arab Republic), to send messages (as with the murders of hostages by ISIL and the Al-Nusrah Front), to gain leverage (as with the mass abduction of schoolchildren by Boko Haram), to pressure (as with the attack by Lashkar-e-Tayyiba on the Indian consulate in Herat in May 2014) and -- as always -- to terrorize.