Übersetzungsbeispiele
Nous avons choisi Sa haine.
We chose his hate, not his love!
Et maintenant, Allison reporte toute sa haine sur un homme ?
So now Allison's taking out all of his hate on one man?
Sa haine est mûre.
Ripe fruit, his hate.
Wilson va reporter sa haine sur quelqu'un.
Wilson's gonna take his hate out on somebody.
Sa haine me faisait mal.
His hate hurt me...
Il ne voyait que sa haine.
He lost every sense but his hate.
Il ne pouvait pas échapper a sa haine.
He could not escape his hate.
Il ravale sa haine et il se relève les manches, bordel.
He is swallowing his hate and getting shit done.
Accepter sa haine ou l'affronter ?
Accept his hate or battle through it?
Peut-être que Elgers cherche à étendre sa haine.
Maybe Elgers is looking to spread his hate around.
Sa haine des immortels... Il est obsédé.
His hatred for immortals... he's obsessed.
Sa haine, elle vient de moi.
His hatred, it came from me.
Sa haine pour les femmes,
His hatred towards women,
On construit sa haine.
You just build his hatred.
Et désormais, sa haine était incommensurable.
And now, his hatred knew no bounds.
Sa haine est intense.
His hatred is intense.
Nous comptions sur sa haine envers Mundt.
We counted on his hatred for Mundt.
Kesey exprime sa haine du conformisme.
Clearly, Kesey's expressing his hatred for conformity.