Übersetzung für "s'est embrouillé" auf englisch

S'est embrouillé

• got confused

Übersetzungsbeispiele

got confused

Je suppose que mon chien s'est embrouillé.
I guess my dog got confused.

Mais elle s'est embrouillée, je suppose.
But she got confused, I guess.

Tout s'est embrouillé, j'étais perdue...
I don't know what happened. I got caught up. I got confused.

Puis ça s'est embrouillé, parce que je lui ai demandé son nom, et elle m'a dit : "Lisa." Et moi : "Lisa, c'est moi."
But, then it got confusing, because I said, "Sure, what's her name'?" And she said her name was Lisa. And I said, "No, that's my name."

Il s'est embrouillé. ça aurait pu arriver à n'importe qui.
He got confused. It could happen to anybody.

Il a déjà essayer, mais il s'est embrouillé et il a cru que le livre parlait de choses réelles.
He tried once, but he got confused and thought the book was real.