Übersetzung für "route continue" auf englisch

Route continue

• continuous route
• road continues

Übersetzungsbeispiele

road continues

3.2.9 Les États devraient, dans le cadre des accords sur le transport international des marchandises par route, continuer la pratique visant à déléguer au pays d'immatriculation du véhicule le pouvoir de délivrer pour leur compte des autorisations lorsqu'elles sont requises.
3.2.9 States should, in agreements on international goods transport by road, continue the practice of delegating to the country of registration of the vehicle the power to issue authorizations for their account, where they are required.

L'utilisation des routes continue d'augmenter, avec de plus en plus de voyageurskilomètres et de tonneskilomètres chaque année.
The use of roads continues to increase, with more and more passenger- and tonne-kilometres travelled every year.

Malgré ces difficultés, la route continue d'être le mode de transport le plus important pour l'acheminement du matériel.
13. Despite these difficulties, movement by road continues to be the most important means of transporting equipment into Darfur.

Les États devraient, dans le cadre des accords sur le transport international des marchandises par route, continuer la pratique visant à déléguer au pays d'immatriculation du véhicule le pouvoir de délivrer pour leur compte des autorisations lorsqu'elles sont requises.
4.2.8 States should, in agreements on international goods transport by road, continue the practice of delegating to the country of registration of the vehicle the power to issue authorizations for their account, where they are required.

Les Etats devraient, dans le cadre des accords sur le transport international des marchandises par route, continuer la pratique visant à déléguer au pays d'immatriculation du véhicule le pouvoir de délivrer pour leur compte des autorisations lorsqu'elles sont requises.
3.2.7 States should, in agreements on international goods transport by road, continue the practice of delegating to the country of registration of the vehicle the power to issue authorizations for their account, where they are required.

4.2.9 Les États devraient, dans le cadre des accords sur le transport international des marchandises par route, continuer la pratique visant à déléguer au pays d'immatriculation du véhicule le pouvoir de délivrer pour leur compte des autorisations lorsqu'elles sont requises.
4.2.9 States should, in agreements on international goods transport by road, continue the practice of delegating to the country of registration of the vehicle the power to issue authorizations for their account, where they are required.

Au cours de la période considérée, la FINUL a déminé environ 8 100 mètres carrés de terrain, effectué des repérages le long des routes, continué de signaler les champs de mines et de les entourer de clôtures et détruit 586 mines et obus non explosés.
During the reporting period, UNIFIL cleared the area of some 8,100 square metres, surveyed the roads, continued marking and fencing known minefields and demolished 586 mines and rounds of unexploded ordnance.

Cette route continue sur 45 km le long de la rivière.
This road continues for another thirty miles along the river.