Übersetzung für "respects" auf englisch

Respects

Substantiv

• respects
• regards

Übersetzungsbeispiele

respects Substantiv

La respecter et la faire respecter, c'est nous respecter nous-mêmes.
In respecting the Charter and ensuring that it is respected, we are respecting ourselves.

Le droit au respect et l'obligation de respecter autrui
The right to respect and the obligation to respect others

I. OBLIGATION DE RESPECTER, DE FAIRE RESPECTER ET D'APPLIQUER
I. OBLIGATION TO RESPECT, ENSURE RESPECT FOR AND

Le respect - promouvoir chez les élèves un sentiment puissant de respect de soi, de responsabilité personnelle et de respect des autres;
Respect- to nurture in students a strong sense of self-respect, personal responsibility and respect for others;

<< Respect de la femme, Respect du monde >>
● "Respect women, Respect the world"

Considérant que le respect des droits de l'homme, le respect de la démocratie et le respect de l'état de droit sont interdépendants et se renforcent mutuellement,
Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing,

Il faut respecter pour se faire respecter.
Give respect to get respect.

Qui veut être respecté respecte les autres.
Those who want respect, give respect.

Respecte-toi, respecte les chansons...
Respect for yourself, respect for these songs.

Par respect pour... - Respect ou regret ?
Out Of Respect For-- Respect Or Regret?

regards Substantiv

Mesures concernant le non-respect
Measures regarding non-compliance

Atteintes au respect dû aux morts
Misconduct with regard to corpses

Les directives de l'UNESCO sont respectées à cet égard.
In this regard, UNESCO guidelines are followed.

À cet égard, le Président a souligné qu'il fallait respecter et faire respecter les délais impartis.
In this regard, the Chair underlined the need to respect and enforce given time limits.

Respect de l'article 3
Regard to article 3

A. Insuffisances en matière de respect des droits
A. Shortcomings with regard to observance of human

1. Respect de l'égalité souveraine;
1. Equality with regard to sovereignty;

Développement dans le respect de la culture et de l'identité
Development with due regard to culture and identity

Veuillez accepter mes respects.
My sincere regards...

- Respecte et honore l'ironie!
- Proper regard for irony.

Mes respects, professeur.
My regards, professor.

Mes respects, mon général.
My regards, sir.

Mes respects, mademoiselle Helène.
My regards, Miss Héléne.

Présente-lui mes respects.
Give her my regards.

Dis-lui : "Mes respects."
Say, "My regards."

Aucun respect de l'autorité.
No regard for authority.

Transmettez à Caroline mes respects.
Give Caroline my regards.

Mes respects, princesse.
My regards, Princess.