Übersetzung für "reprendre le" auf englisch

Reprendre le

• resume the
• resume

Übersetzungsbeispiele

resume the

DE REPRENDRE SES ESSAIS NUCLEAIRES
DECISION TO RESUME NUCLEAR TESTING

Ce processus doit reprendre.
This process needs to be resumed.

Reprendre l'essai.
Resume the test.

Il ne sera pas le premier à reprendre les essais.
It will not be the first to resume tests.

La négociation doit reprendre.
The negotiations must resume.

Nous sommes ici aujourd'hui pour les reprendre.
Today we are here to resume them.

Celle-ci doit reprendre.
It must be resumed.

On peut reprendre le capping avec le sperme congelé de Bill.
We can resume the capping with Bill's frozen sperm.

Le vaisseau qui nous emmenait sur Vénus a subi un accident, mais bientôt nous serons prêts à reprendre le voyage.
The craft that was taking us to Venus has suffered an accident, but soon we will be ready to resume the voyage.

Peut-on reprendre le service maintenant?
Can we resume the service now?

C'est ça, la planète attitude ? J'ai laissé faire, mais Paulo va reprendre le manche.
I have left to do, but Paulo will resume the handle.

C'est le moment de reprendre le tour du parc George Silver.
Time to resume the official George silver central Park tour.

Les deux directions les plus attendues sont que la Cour suprême pourrait envoyer... Elle pourrait demander à la Floride de reprendre le recomptage...
The two most commonly discussed are that the Supreme Court could send... it could ask Florida to resume the recount...

Mais réflexion faite, j'ai pensé qu'il serait plus raisonnable de reprendre le poste tactique.
But... after careful consideration, I've decided that the most sensible thing for me to do is to resume the tactical post.

Aller à l'enterrement et reprendre le film.
Go to apos; funeral and resume the movie.

Le programme de chiffrement restaurer automatiquement le lien et reprendre le téléchargement.
The encryption program will automatically restore the link and resume the upload.

Nous allons reprendre le voyage Nous partons
We will resume the journey We are leaving.