Übersetzung für "religieuses et politiques" auf englisch

Religieuses et politiques

• religious and political

Übersetzungsbeispiele

religious and political

La répression religieuse ou politique n'existe tout simplement pas.
Religious or political repression simply did not exist in Viet Nam.

b) Les opinions religieuses ou politiques de l'employé;
(b) Religious or political opinions;

:: Exercice de représailles de nature religieuse ou politique; ou
:: Producing reprisals of a religious or political nature, or

Elle comporte la liberté d'expression sur le plan national, religieux et politique.
It implies freedom of national, religious and political expression.

a) L'exacerbation des particularismes ethnique, culturel, religieux et politique;
(a) Exacerbation of ethnic, cultural, religious and political differences;

18. L'islamophobie a une double dimension: religieuse et politique.
18. Islamophobia has a dual dimension: religious and political.

Réalisation d'études sur la lutte religieuse et politique concernant les droits des femmes
Research on the religious and political struggle for the rights of Iraqi women

Je déplore les assassinats politiques de dirigeants religieux et politiques en Iraq.
I deplore the political assassinations of religious and political leaders in Iraq.

Elle reconnaît et accepte les différences culturelles, religieuses et politiques.
It also recognizes and accepts differences in cultural, religious and political processes.

Il n'a que cinq ans, mais il est le chef religieux et politique de tous ces hindous.
He's the religious and political leader of thousands of Hindus.

Ses opinions religieuses et politiques sont très radicales
His religious and political opinions are of a radical bent.

Il y a une étroite relation entre le carlisme, qui représente le traditionalisme religieux et politique, et la paysannerie basque, le clergé basque.
There is a close relationship between Carlism, which represents religious and political traditionalism, and the world of the Basque peasants and clergy.

Ces cassettes sont utilisées pour la propagande religieuse et politique à cause du fort analphabétisme au Yèmen.
These audiocassettes are used for the purposes of religious... and political propaganda due to the high illiteracy rate in Yemen.