Übersetzungsbeispiele
Ce serait le reflet de la société.
That would be a reflection of society.
Ce concept est reflété dans la législation.
This concept is reflected in legislation.
) sont reflétées dans deux résolutions:
) and reflected in two resolutions:
Nécessité de refléter la diversité
Reflecting diversity
Cela était reflété dans le rapport.
That was reflected in the report.
Il reflète le monde de 1945.
It reflects the world of 1945.
Ceci est pleinement reflété dans la Charte.
This is fully reflected in the Charter.
- Refléter l'arrêt Wik.
Reflect the Wik decision.
Cette observation est reflétée dans le rapport.
This comment was reflected in the report.
Ceci ne reflète que les réalités.
This is only a reflection of realities.
Tu sais, je peux voir dans le reflet que tu me fixes.
You know, I can see in the reflection that you're staring at me.
Laissons le rapport refléter que le témoin a incliné sa tête pour indiquer une réponse affirmative.
Let the record reflect that the witness has nodded her head so as to indicate an affirmative response.