Übersetzung für "recherche géologique" auf englisch

Recherche géologique

• geological research

Übersetzungsbeispiele

geological research

c) Permis d'extraction, permis de recherches géologiques et permis de recherches géologiques générales (loi sur la croûte terrestre);
(c) Extraction permits, permits for geological research and permits for general geological research (on the basis of the Earth's Crust Act);

80. La Direction de la recherche géologique de ce pays a communiqué un exemplaire d'une étude récente sur la situation des gisements de minerai de fer au Soudan.
80. A copy of a recent study giving account of iron ore deposits in Sudan was provided by the Geological Research Authority of this country.

Même un organisme du Gouvernement, le Centre de recherche géologique (Geologian tutkimuskeskus), a demandé que des terres lui soient réservées en application de la loi finlandaise sur les industries extractives.
Even a Government agency, the Centre for Geological Research (Geologian tutkimuskeskus) has applied for land reservations on the basis of the Finnish Mining Act.

Permis d'extraction, permis de recherches géologiques et permis de recherches géologiques générales (sur la base de la loi sur la croûte terrestre);
Extraction permits, permits for geological research or and permits for general geological research (on the basis of the Earth''s Crust Act);

o) Conférence sur la recherche géologique dans l'optique du renouvellement de l'industrie minière en Hongrie, deuxième session, Pécs, (Hongrie), 13 juin 2013;
(o) Geological Research Conference Supporting the Renewal of Mining in Hungary, Second Session, Pécs, Hungary, 13 June 2013.

À l'origine, ces parts étaient la propriété du Bureau français de recherches géologiques et minières.
The share was originally held by the French Government's mining and geological research department.

Un autre mémorandum d'accord a été préparé entre l'Institut de recherche et de développement (IRD) et le Département de la géologie et de l'approvisionnement en eau des zones rurales en vue d'un partenariat de recherches géologiques à Vanuatu.
Another MOU was drafted between IRD and the Department of Geology and Rural Water Supply for partnership in executing geological researches in Vanuatu.

Mais elles ont également tenu compte des recherches géologiques détaillées qui avaient été réalisées entre 1960 et 1980 sur les deux rives du détroit par une même équipe scientifique.
However, the studies also took into account detailed geological research conducted between 1960 and 1980 on both sides of the Strait by the same scientific team.

Pour désactiver ce réseau, nous devrons fermer les labos et la recherche géologique.
To take this grid off line, we'll have to shut down the labs and geological research.

Un vieil ami, un collègue d'Oslo, dirige une station de recherche géologique en Antarctique.
An old friend of mine, a colleague of Oslo, runs a geological research station in Antarctica.