Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
21. Plusieurs combattants FDLR ou Rasta sont des Rwandais, dont certains seraient impliqués dans le génocide au Rwanda.
21. A number of FDLR/Rasta fighters are Rwandan nationals, some of whom are thought to be implicated in the Rwandan genocide.
24. Les FARDC ont conduit des opérations militaires contre les FDLR et la faction Rasta dans la région de Walungu, mais n'ont pas pu neutraliser les groupes armés.
24. The FARDC has carried out military operations against the FDLR and the Rasta faction in the Walungu area, but has been unable to neutralize the armed groups.
81. Le 9 octobre 2005, on a déploré l'assassinat de 25 personnes et plusieurs blessés dans la localité de Kanyola, suite aux attaques attribuées au groupe <<Rasta>>.
81. On 9 October 2005, 25 persons were killed and many injured in the village of Kanyola in attacks attributed to the "Rasta" group.
Selon des dépêches de février 2007, dans le Sud-Kivu, un combattant des FDLR du groupe des Rastas a été arrêté et remis aux autorités militaires.
121. According to reports received in February 2007, a combatant from the FDLR "Rasta" group was arrested and handed over to the military authorities.
− L'accélération du processus de désarmement des milices et groupes armés, notamment les Forces démocratiques de libération du Rwanda, les Interahamwe, les <<Rastas>>, les Mai-Mai, etc.;
That the process of disarming militia and armed groups such as the Forces démocratiques de libération du Rwanda, the Interahamwe, the "Rastas" and the MaiMai should be accelerated;
L'une de ces factions, connue sous le nom de <<Rasta>>, se montre particulièrement violente.
One of these factions, known as "Rasta", has proven to be particularly violent.
Le massacre aurait été perpétré par des éléments armés rwandais - des Rastas aux dires des témoins - dirigés par le colonel Kyombe.
The killings were reportedly perpetrated by armed Rwandan elements, referred to by witnesses as Rastas led by Colonel Kyombe.
- L'accélération du processus de désarmement des milices, notamment les Forces démocratiques de libération du Rwanda, les Interahamwe, les << Rastas >>, les Maï Maï, etc.;
- That the process of disarming militia such as the Forces démocratiques de libération du Rwanda, the Interahamwe, the "Rastas" and the Mai-Mai should be accelerated;
Depuis février 2007, plus de quatre femmes et une fille de 14 ans ont été enlevées par les FDLR/Rastas et soumises à un esclavage sexuel.
74. Since February 2007, more than four women and a 14-year-old girl were kidnapped by members of the FDLR "Rasta" faction and subjected to sexual slavery.
Dans le secondaire, les rastas portent des shorts allongés ou des pantalons longs durant les cours d'éducation physique.
In high schools, Rastas wear longer shorts or long pants during P.E. lessons.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test