Übersetzung für "rapidement dans" auf englisch

Rapidement dans

• quickly in
• quickly

Übersetzungsbeispiele

quickly in

3.2.18.2 Dépasser rapidement.
Overtake quickly.

Ainsi, il empêche un changement de cap trop rapide (survirage) ou pas assez rapide (sousvirage) du véhicule.
Thus, it prevents the heading from changing too quickly (spinning out) or not quickly enough (plowing out).

Mais il est impossible de créer rapidement, ou aussi rapidement qu'on voudrait, un système de sécurité en Asie.
On the other hand, a collective security system in Asia cannot be established quickly, or as quickly as might be hoped.

i) Procédures rapides;
(i) Quickly accomplished;

Travailler rapidement;
Work quickly.

Cependant, je voudrais dire très clairement que dans ces cas, on dénonce rapidement un coupable, trop rapidement même.
However, I should like to make it very clear that in such cases the culprit is quickly found, too quickly.

Il s'est bien amusé, et il est mort rapidement, dans la force de I'âge.
He had a blast... and died quickly, in the prime of life.

Le mal croissait rapidement dans son sang, la transformant lentement en le monstre qu'elle allait devenir."
"Evil multiplied quickly in her blood, "slowly transforming her into the monster she was to become."

M-4 s'en chargera plus rapidement dans mon laboratoire.
M-4 can prepare it for inoculation more quickly in my laboratory.

C'est pourquoi il l'a attrapé si rapidement dans l'allée.
That's why he grabbed it so quickly in the alley.

Les hommes comme Henry se font sauter dessus assez rapidement dans cette ville.
Men like Henry get snatched up pretty quickly in this city.