Übersetzung für "résultats publiés" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
ii) Le processus par lequel ces contributions pourraient déboucher sur des résultats publiés après examen par des pairs;
The process by which such contributions could lead to peer-reviewed published results;
Cette épreuve plaide, sur la base des résultats publiés, en faveur de l'incorporation des suspensions dans la définition.
Based on published results, this test supports the inclusion of suspensions in the definition.
g) L'exaltation de la valeur des données et l'incitation à utiliser les résultats publiés.
(g) Extolment of the value of the data and to encourage people to use the published results
La participation directe de l'ONUDC aux systèmes nationaux de surveillance rehausse la transparence des activités de dépistage ainsi que la crédibilité des résultats publiés.
The direct participation of UNODC in the national monitoring systems enhances the transparency of the survey activities and the credibility of the published results.
La participation directe du PNUCID aux systèmes de surveillance nationaux renforce la transparence des activités entreprises au titre de l'enquête et la crédibilité des résultats publiés.
The direct participation of UNDCP in the national monitoring systems enhances the transparency of the survey activities and the credibility of the published results.
Le chapitre VIII (Produits et services) porte sur les résultats publiés, les cartes, l'accès informatique et les produits et services adaptés aux besoins de l'utilisateur.
Chapter VIII (Census products and services) includes published results, mapping products, computer media and customized products and services.
Il a, d'autre part, été convenu d'inclure dans les résultats publiés de la comparaison un tableau indiquant les valeurs réelles.
It was also agreed to include a table with real values in the published results of the comparison.
On trouvera ciaprès quelques exemples de l'incidence des demandes formulées par les entreprises pour protéger la confidentialité des données sur les résultats publiés :
The following are some examples of the impact on published results of invoking standard disclosure protection procedures:
g) L'exaltation de la valeur des données afin d'encourager la population à utiliser les résultats publiés.
(g) Extolment of the value of the data in order to encourage people to use the published results.
Elles devraient, en particulier, divulguer les conventions comptables auxquelles les résultats publiés sont particulièrement sensibles et indiquer l'incidence qu'auraient d'autres décisions comptables.
In particular, any accounting policies to which the published results of the enterprise are especially sensitive should be disclosed, and the impact of alternative accounting decisions discussed.
:: Données de recensement collectées, traitées et analysées, résultats publiés et diffusés
Census data collected, processed and analysed, results published and disseminated
Un examen des études pertinentes est effectué et ses résultats publiés et diffusés.
A review of relevant studies is carried out and the results published and disseminated.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test