Übersetzung für "réservoirs d'eau" auf englisch

Réservoirs d'eau

• water tanks
• water reservoirs

Übersetzungsbeispiele

water tanks

Outre la construction de puits et de réseaux d'approvisionnement en eau, l'UNICEF a procuré 450 réservoirs d'eau potable à des familles des zones rurales et 6 réservoirs d'eau mobiles à des municipalités de Gaza.
In addition to constructing wells and water networks, UNICEF distributed 450 water tanks to rural families, and 6 mobile water tanks to Gaza municipalities.

Des réservoirs d'eau ont été bombardés, ce qui a privé les civils d'eau.
Water tanks were targeted, leaving civilians without water.

17-9.2 Les réservoirs d'eau potable doivent:
17-9.2 Potable water tanks shall:

12-8.2 Les réservoirs d'eau potable doivent:
12-8.2 Potable water tanks shall:

Construction d'un réservoir d'eau à Ambrym
Water tank construction in Ambrym

Fonctionnement et entretien de 12 citernes/réservoirs d'eau et pompes à eau
Operation and maintenance of 12 water tanks/bladders and pumps

Construction de 8 réservoirs d'eau souterrains
Construction of 8 Underground Water Tanks

Les prisonniers étaient plongés dans des réservoirs d'eau ou brûlés avec des cigarettes.
They were plunged into water tanks and burned with cigarettes.

Il doit être possible de nettoyer l'intérieur des réservoirs d'eau potable.
The inside of the potable-water tanks shall be accessible for cleaning.

Un réservoir d'eau, peut-être.
Oh, well, a water tank, maybe.

Fermez les robinets des réservoirs d'eau.
Knock the spigots off the water tanks.

MacGyver, le réservoir d'eau est vide.
MacGyver, the water tank's empty.

Tu vois le réservoir d'eau ?
Can you see that water tank?

Réservoir d'eau auxiliaire vide.
Auxiliary water tank low.

Changez aussi le réservoir d'eau.
also, change the water tank on the roof.

water reservoirs

Non contents de cela, ils ont enterré vives de nombreuses personnes ou les ont noyées dans un réservoir d'eau.
Not satisfied with this, they buried massive people alive to death and drowned to death into a water reservoir.

:: Réservoirs d'eau métalliques (individuels et collectifs).
Metallic water reservoir (Individual and Collective).

Les occupants ont altéré la biosphère en détruisant les forêts et polluant les réservoirs d'eau.
The biosphere had been changed by the occupiers, who had destroyed forests and polluted water reservoirs.

76. La destruction matérielle englobe la destruction de récoltes par des défoliants chimiques ou la pollution de réservoirs d'eau.
76. Physical destruction includes the destruction of crops by chemical defoliants or the pollution of water reservoirs.

Au mois de mars 2014, l'évaluation de l'état des réservoirs d'eau du bassin avait été achevée.
By March 2014, the assessment of the state of water reservoirs in the basin was finalized.

Construction d'un réservoir d'eau souterrain dans le Darfour-Ouest (à la prison de Zalingei)
Construction of an underground water reservoir in Western Darfur (Zalingei prison)

Réservoir d'eau, réserve mobile de la Force
Water reservoir, Force Mobile Reserve

Ils ont ensuite été envoyés au quartier général de la Police militaire et de là affectés à la garde du réservoir d'eau à Bairro Pite.
They were then sent to Military Police headquarters and from there to guard the water reservoir at Bairro Pite.

Il est le plus grand lac d'Europe occidentale et offre un vaste réservoir d'eau potable.
It is the largest lake of Western Europe and a vast drinking-water reservoir.

Dans les réservoirs d'eau, ça marcherait.
The water reservoirs, the reservoirs would work...