Übersetzung für "répartition des activités" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Un aspect important de ces études tient à la répartition des activités des entreprises en fonctions de base et en fonctions d'appui.
An important feature of the study was the breakdown of activities carried out by the enterprises into a number of core and support business functions.
La répartition des activités liées aux divers aspects des ressources naturelles et de l'énergie est encore à l'étude.
The distribution of activities in various areas of natural resources and energy is still under review.
Il contient aussi une brève analyse de la répartition des activités entre les pays, régions et programmes.
A brief analysis of the distribution of activities among countries, regions and programmes is also given.
Répartition des activités au cours d'une journée moyenne par sexe, 2009-2010
Distribution of activities on an average day by sex. 2009-2010
14. On obtient ainsi les premiers résultats, simplement en associant les populations concernées au temps consacré à ces fonctions dans la répartition des activités menées au cours d'une journée moyenne.
14. This produces the initial results, simply by applying the respective populations to the time spent on these functions in the distribution of activities in an average day.
D'une manière générale, la répartition des activités devait être plus équilibrée.
In general a more balanced distribution of activities was needed.
La répartition des activités de collecte des données relatives aux TIC dépend généralement de l'accès aux fournisseurs de données et des responsabilités des institutions concernées.
32. The distribution of activities in ICT data collection is generally related to the access to data providers and the responsibilities of the involved institutions.
Ainsi, dans le calcul de la répartition des activités dans une journée moyenne (indicateur utilisé pour réaliser cette évaluation), le temps utilisé coïncide avec les vingt-quatre heures d'une seule journée.
Thus, when calculating the distribution of activities in an average day (the indicator used to make this assessment), the time used coincides with the 24 hours of a single day.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test