Übersetzung für "réfractaire" auf englisch

Réfractaire

Adjektiv

• refractory
• recusant

Übersetzungsbeispiele

refractory Adjektiv

Cette grille doit être réalisée en un matériau réfractaire, conformément aux prescriptions de l'appendice 2.
The screen must be made of a refractory material, as prescribed in appendix 2.

— Utilisation de réfractaires moins coûteux;
Less expensive refractories can be used;

Dépôts réfractaires, y compris les creusets, issus de la fonte du cuivre
:: Wastes of refractory linings, including crucibles, originating from copper smelting

2.4.4.3 Équipements pour l'extrusion par voie humide des céramiques réfractaires (telles que l'oxyde d'aluminium);
2.4.4.3 Equipment for the wet-spinning of refractory ceramics (such as aluminium oxide);

— réutilisation du garnissage réfractaire.
- reuse of refractory lining

3. Équipements pour l'extrusion par voie humide de céramique réfractaire (telle que l'oxyde d'aluminium);
3. Equipment for the wet-spinning of refractory ceramics (such as aluminium oxide);

Industrie des matériaux de construction et des matériaux incombustibles (réfractaires)
Industry of building materials and fire-proof (refractory) materials

Pas de période réfractaire.
Refractory period non-existent.

- La période réfractaire absolue.
- The absolute refractory period.

Ma période réfractaire est un point d'exclamation réfractaire. Il est drôle.
My refractory period is a refractory exclamation point.

La période réfractaire est finie.
- Funny. Refractory period is up.

La période réfractaire est terminée.
Oh! Refractory period's up.

Crises réfractaires. S'il vous plaît.
He's having refractory seizures.

Je suis toujours réfractaire.
Can't. Still in refractory.

- je faisais les réfractaires.
I was doing refractories.

- fibrillation, réfractaire aux chocs.
- v-fib arrest; refractory to shocks.