Übersetzung für "réduction en pourcentage" auf englisch

Réduction en pourcentage

• percentage reduction

Übersetzungsbeispiele

percentage reduction

Le plus souvent, les objectifs sont exprimés en termes de réduction en pourcentage du taux moyen de conception ou de réduction du nombre d'avortements chez les adolescentes.
Typically they are expressed in terms of a percentage reduction in conception rates for teenagers or a reduction in the number of teenage abortions.

Étant donné le caractère transfrontière des particules, l'objectif de réduction en pourcentage pouvait avoir un caractère non contraignant.
With a view to the transboundary character of PM, such a percentage reduction could be non-binding in character.

C'est pourquoi il sera important de conserver le cadre actuel pour calculer les quantités attribuées sur la base des réductions en pourcentage à partir d'une année de référence.
For this reason, it will be important to retain the current framework for calculating assigned amounts on the basis of percentage reductions from a base year.

Réduction en pourcentage en l'an 2000 par rapport à 1990
Percentage reduction in 2000 relative to 1990

Cible : Réduction du pourcentage égal à l'inverse du taux de croissance du PIB.
Target: Percentage reduction equal to the inverse of the GDP growth rate.

d) Réduction, en pourcentage, des émissions de particules primaires et de précurseurs de particules par rapport à une année de référence;
Percentage reduction of the emissions of primary PM and PM precursors relating to a base year;

Par souci de transparence, et pour faciliter les comparaisons, il est intéressant de traduire les engagements sous la forme de réductions en pourcentage pour une série d'années de référence.
For transparency, and to assist comparability, there is value in reflecting commitments in the form of percentage reductions against a series of base years.

:: Réduction du pourcentage des facteurs de vulnérabilité dans l'infection au VIH
Percentage reduction in vulnerability factors in HIV infection

f) Détermination d'une réduction, en pourcentage, des concentrations actuelles de particules.
Specification of a percentage reduction of current PM levels.