Übersetzung für "qui est tout est" auf englisch

Qui est tout est

• who is everything is
• is everything

Übersetzungsbeispiele

who is everything is

Dans ces délibérations, et dans l'attitude qu'elles soulignent, n'entre pas la moindre relativité; on y trouve seulement la prétention que toute la justice et tous les droits appartiennent aux Arabes et aux Musulmans, qui représentent tout ce qui est bon.
In these deliberations, and the attitudes underlying them, there is not a modicum of such relativism, only a pretentiousness that all justice and all rights belong to the Arabs and the Muslims, who represent everything that is good.

Ces ordres ont été donnés par le commandant Mahfoud, de la sécurité algérienne, dont tout dépendait à l'ambassade à peu près comme tout dépendait de ses homologues dans les camps.
Those orders had been issued by the Algerian security commander Mahfoud, who controlled everything in the Embassy in much the same way that his counterparts controlled the camps.

is everything

Tout importe.
Everything matters.

La paix n'est pas tout, mais en l'absence de paix tout se résume à rien.
Peace is not everything, but without peace everything is nothing.

Tout est là.
Everything is in there.

Tout, absolument tout, se vend et s'achète au sein du capitalisme.
Everything, absolutely everything, is bought and sold in capitalism.

Tout va plus vite, tout est plus proche.
Everything moves faster and everything is closer.

Je suis sûr que la tour de Ndola a tout entendu et savait tout. >>
I'm sure the tower at Ndola heard everything and knew everything."

On a tout, tout jeté par les fenêtres de façon à faire de la place.
We threw everything, everything, out of the windows to make room.

Ils ont tout perdu.
They lost everything.

Ils ont tout exigé des Palestiniens et de leur Autorité et les Palestiniens leur ont tout concédé.
They demanded everything of the Palestinians or their Authority, and the Palestinians gave them everything.