Übersetzung für "qui est souvent" auf englisch

Qui est souvent

• which is often

Übersetzungsbeispiele

which is often

7. Le succès dépend souvent de la minutie et de la qualité des travaux préparatoires, lesquels sont souvent considérables.
Success often depends on the thoroughness and quality of preparatory work, which is often significant.

Il y va d'une culture souvent différente de celle de la génération précédente et les jeunes et leurs parents ont souvent de la peine à communiquer.
It is a "youth culture" which is often different from that of the parents, and inter-generational communication is often difficult.

Les tératomes sont rares, mais si c'est ovarien, cela peut causer une sorte d'encéphalite, qui est souvent diagnostiquée par erreur comme une schizophrénie.
Teratomas are rare, but if it's ovarian, it can cause a kind of encephalitis, which is often misdiagnosed as schizophrenia.

Ils ne peuvent pas quitter leur étage de travail sans rencontrer la direction, qui est souvent menaçante et conflictuelle.
They can't leave the work floor without encountering management, which is often threatening and confrontational.

On dit que deux têtes sont mieux qu'une seule, ce qui est souvent vrai.
They say two heads are better than one, which is often true.