Übersetzung für "qui a révélé" auf englisch

Qui a révélé

• who revealed
• that revealed

Übersetzungsbeispiele

who revealed

Bien entendu, ils ne le croiraient pas; nous non plus; ni même le chef du Gouvernement israélien qui a révélé ses véritables intentions expansionnistes lorsqu'il a soutenu par la suite que le tunnel existait depuis plus de 2 000 ans, déclarant avec arrogance qu'il resterait ouvert à jamais.
They would not, of course, believe it; we do not believe it — and neither does the head of the Israeli Government, who revealed his true expansionist intentions when he later claimed that the tunnel had been there for two thousand years, and arrogantly declared that it would remain open for ever.

D'après des données communiquées au Parlement de la République de Croatie, environ 10 000 enfants orthodoxes ont été convertis de la sorte au catholicisme (le député qui a révélé cette information a été agressé au Parlement par des députés du parti au pouvoir, la Communauté démocratique croate.
According to the data presented in the Sabor of the Republic of Croatia, about 10,000 Orthodox children have been converted in this way to Catholicism (the Sabor deputy who revealed this information in public was physically attacked in the Sabor by Sabor deputies of the ruling Croatian Democratic Community).