Übersetzung für "qui a eu pour but" auf englisch

Qui a eu pour but

• which was aimed

Übersetzungsbeispiele

which was aimed

Au début de la présente session de l'Assemblée générale, le processus de réforme du Conseil de sécurité est entré dans une nouvelle phase avec l'adoption de la décision 62/557 du 15 septembre 2008, qui a fixé des buts, une procédure et une séquence.
At the beginning of the current session of the General Assembly, the Security Council reform process entered a new phase with the adoption of decision 62/557 of 15 September 2008, which established aims, a procedure and a sequence.

57. Les organes conventionnels ont tous adopté la notion de <<dialogue constructif>> pour décrire ce processus, soulignant ainsi que l'examen des rapports n'a pas pour but de porter un jugement mais bien d'aider l'État partie à promouvoir l'application du traité correspondant.
57. All treaty bodies have adopted the notion of "constructive dialogue" to describe the process, thus emphasizing the non-judgemental nature of the process of consideration of the report, which is aimed at assisting the State party in advancing implementation of the relevant treaty.

56. Les organes conventionnels ont tous adopté la notion de <<dialogue constructif>> pour décrire ce processus, soulignant ainsi que l'examen des rapports n'a pas pour but de porter un jugement mais bien d'aider l'État partie à promouvoir l'application du traité correspondant.
56. All treaty bodies have adopted the notion of "constructive dialogue" to describe the process, thus emphasizing the non-judgemental nature of the process of consideration of the report, which is aimed at assisting the State party in advancing implementation of the relevant treaty.

59. Les organes conventionnels ont tous adopté la notion de <<dialogue constructif>> pour décrire ce processus, soulignant ainsi que l'examen des rapports n'a pas pour but de porter un jugement mais bien d'aider l'État partie à promouvoir l'application du traité correspondant.
59. All treaty bodies have adopted the notion of "constructive dialogue" to describe the process, thus emphasizing the non-judgemental nature of the process of consideration of the report, which is aimed at assisting the State party in advancing implementation of the relevant treaty.