Übersetzung für "qui a été payé" auf englisch

Qui a été payé

• who was paid
• that was paid

Übersetzungsbeispiele

who was paid

Il avait également été décidé de souligner la nécessité de mettre fin aux longues souffrances de notre peuple, qui a chèrement payé alors qu'il n'a pas commis le moindre crime.
It was also decided to underscore the necessity of bringing an end to the long suffering of our people, who have paid a high price without having committed any crime.

6. Une fois distribuée la totalité des indemnités versées par la Commission d'indemnisation, chaque gouvernement devra lui adresser un décompte final des versements qu'il aura opérés, indiquant qui a été payé, le montant exact reçu par chaque requérant et la date de chaque versement, et lui faire également savoir quels montants n'ont pas été distribués.
6. After completing distribution of all payments received from the Compensation Commission, each Government should produce a final summary account of payments made including who was paid, the exact amount received by each claimant and the date of each payment, as well as a report on amounts not distributed.

f) Une fois distribuée la totalité des indemnités versées par la Commission d'indemnisation, chaque gouvernement devra lui adresser un décompte final des versements qu'il aura opérés, indiquant qui a été payé, le montant exact reçu par chaque requérant et la date de chaque versement, et lui faire également savoir quels montants n'ont pas été distribués.
(f) After completing distribution of all payments received from the Compensation Commission, each Government should produce a final summary account of payments made, including who was paid, the exact amount received by each claimant and the date of each payment, as well as a report on amounts not distributed.