Übersetzung für "que i empêché" auf englisch

Que i empêché

• that i prevented
• that prevented i

Übersetzungsbeispiele

that i prevented

i) Empêcher les usages contestables des terres dans les communautés en prévoyant des plans d'utilisation des terres plus rationnels;
(i) Prevent the intrusion of objectionable land uses into neighborhoods with more sensitive land uses;

i) Empêcher ou entraver les contacts (art. 1);
(i) Preventing or obstructing contact (art. 1);

i) Empêcher, à tous les stades du processus de justice pénale, l'établissement d'un contact direct entre l'enfant victime et l'accusé;
(i) Preventing direct contact between a child victim and the accused at any point during the criminal justice process;

La proclamation présidentielle 7359 en date du 10 octobre 2000 (voir annexe I) empêche l'entrée aux États-Unis d'Amérique des personnes qui organisent des activités en faveur du Revolutionary United Front, y participent ou en bénéficient ou qui font entrave de toute autre façon au processus de paix en Sierra Leone, ainsi que l'entrée des conjoints, enfants de tous âges et parents de ces personnes.
United States Presidential Proclamation 7359 of 10 October 2000 (see annex I) prevents the entry into the United States of those who plan, engage in or benefit from activities that support the Revolutionary United Front or that otherwise impede the peace process in Sierra Leone, and the spouses, children of any age and parents of such persons.

i) Empêcher l'implication d'enfants dans des activités malhonnêtes;
(i) Prevent the involvement of children in crooked activity;