Übersetzung für "quand il m'a demandé" auf englisch

Quand il m'a demandé

• when he asked me

Übersetzungsbeispiele

when he asked me

Quand il m'a demandé comment allait le bébé.
When he asked me how the baby was doing.

J'aurais dû partir quand il m'a demandé et disparaître, mais...
I should have gone when he asked me.

Quand il m'a demandé ça, j'ai répondu "Cool", et j'ai continué à marcher.
When he asked me, I said, "Cool," and just walked away.

J'étais choqué quand il m'a demandé.
I was shocked when he asked me.

J'ai failli tuer Franz quand il m'a demandé de faire ça.
I nearly killed Franz when he asked me to do this.

Je voulais dire Monsieur Knightley... quand il m'a demandé de danser
I meant Mr. Knightley... when he asked me to dance. Oh, good God!

Immédiatement quand il m'a demandé de lui prêter 4,00 dollars.
Right away, when he asked me to lend him $4,

J'ai aussi compris quand il m'a demandé si j'étais venue ici
I also got it when he asked me if I'd come here

En fait, j'ai dit à monsieur E. quand il m'a demandé ma main :
In fact, I told Mr. "E" when he asked me to marry,

Et ensuite, quand il m'a demandé quoi, je...
And then when he asked me what it was, I c--