Übersetzung für "pupillaire" auf englisch

Pupillaire

Adjektiv

• pupillary

Übersetzungsbeispiele

pupillary Adjektiv

Les symptômes de l'intoxication par le parathion sont typiques des pesticides organophosphorés agissant par inhibition de la cholinestérase et comprennent : constriction pupillaire, faiblesse, nausées, vomissements, hypersudation, céphalées, oppression thoracique, respiration difficile, vertiges, hypersalivation, crampes musculaires, difficultés pour marcher, convulsions, diarrhée, respiration sifflante, crampes abdominales, myosis, fasciculation, inconscience, coma, insuffisance respiratoire et mort.
The symptoms of parathion poisoning are typical of organophosphorus pesticides acting through cholinesterase inhibition and include: pupillary constriction, weakness, nausea, vomiting, excessive sweating, headache, tightness in the chest, laboured breathing, dizziness, excessive salivation, muscle cramp, difficulty in walking, convulsions, diarrhoea, wheezing, abdominal cramps, miosis, muscle fasciculation, unconsciousness, coma, respiratory failure, and death.

Les signes et les symptômes d'intoxication aiguë par le parathion sont typiques des pesticides organophosphorés agissant par inhibition de l'activité de la ChE et comprennent notamment : contraction pupillaire, crampes musculaires, hypersalivation, sudation, nausées, vomissements, vertiges, céphalées, convulsions, diarrhée, faiblesse, respiration difficile, respiration sifflante, inconscience, crampes abdominales, insuffisance respiratoire et mort.
Signs and symptoms of acute parathion poisoning are typical of organophosphorus pesticides acting through ChE inhibition and include pupillary constriction, muscle cramp, excessive salivation, sweating, nausea, vomiting, dizziness, headache, convulsions, diarrhoea, weakness, laboured breathing, wheezing, unconsciousness, abdominal cramps, respiratory failure, and death.

La réponse pupillaire est bonne.
Pupillary response is good.

Réflexes pupillaires lents.
Pupillary reflexes are sluggish.

- La patiente a eu une réaction pupillaire.
- The patient had a pupillary response.

Bien. La réaction pupillaire est bonne.
- Okay, your pupillary response is fine.

Mais... si on mesure la distance pupillaire, qui dans ce cas est de
But... if we measure Pupillary distance, which in this case is

- Il y a eu une réaction pupillaire.
- There was a pupillary response.

Notez également l'absence de réflexes pupillaires.
You will also notice there is no pupillary response.

Bonne réaction pupillaire.
Pupillary response is good. Smile is good.

Manques de réflexes, réponses pupilaires.
Lack of reflexes, pupillary responses.

Présence du réflexe pupillaire.
He exhibits pupillary reflex as well.