Übersetzung für "producteur forestier" auf englisch

Producteur forestier

• forest producer

Übersetzungsbeispiele

forest producer

M. Savanijie a noté que la mauvaise compréhension du financement local est un défi, la majorité des producteurs forestiers étant de petite taille.
83. Mr. Savenije noted that the lack of understanding on local financing was a challenge given that the bulk of forest producers were small scale.

Au niveau des pays, la FAO continuera d'œuvrer à l'amélioration de la gouvernance et au renforcement des programmes nationaux pour les forêts, au renforcement de la capacité institutionnelle, à l'offre d'assistance technique aux pays en vue d'accéder aux ressources financières internationales (FEM, REDD), à l'amélioration de la gouvernance par le développement de la capacité des parties prenantes pour un meilleur accès au financement et pour le développement des entreprises, et à soutenir les organisations de producteurs forestiers en vue d'un meilleur accès au financement et à l'investissement par le Mécanisme forêts et paysans.
At the country level, FAO will continue to work on improving forest governance and strengthening national forest programmes; strengthening institutional capacity; providing technical assistance to countries to access international finance (GEF, REDD); improving governance through building the capacity of stakeholders for improved access to financing and enterprise development; and supporting forest producer organizations for improved access to finance and investment through the Forests and Farm Facility.

b) Inviter les organisations membres du Partenariat de collaboration sur les forêts et les bailleurs de fonds à aider les parties prenantes locales dans le domaine des forêts et les petits exploitants à constituer des coopératives, ainsi que les organisations de producteurs forestiers et les groupements analogues pour améliorer l'accès au financement des forêts au moyen de prêts avec garantie mutuelle;
(b) Invite the Collaborative Partnership on Forests member organizations and donors to support local forest stakeholders and smallholders in the development of cooperatives, forest producer organizations and similar groups to enable group lending practices to improve access to financing for forests;

f) Inviter les organisations membres du Partenariat de collaboration sur les forêts et les bailleurs de fonds à aider les parties prenantes locales dans le domaine des forêts et les petits exploitants à constituer des coopératives, des organisations de producteurs forestiers et des groupements analogues pour améliorer l'accès au financement des forêts au moyen de prêts assortis de garanties mutuelles;
(f) Invite the Collaborative Partnership on Forests member organizations and donors to support local forest stakeholders and smallholders in the development of cooperatives, forest producer organizations and similar groups to enable group-lending practices to improve access to financing for forests;

i) D'améliorer la répartition transparente et équitable des coûts et des avantages tout au long des chaînes de valeur et de mieux comprendre la dynamique formelle et informelle au sein de ces chaînes, en visant en particulier les producteurs forestiers locaux et de taille modeste;
(i) Increase transparent and equitable distribution of costs and benefits along the value chains and get a better understanding of the formal and informal dynamics in those chains, with particular reference to local and small-scale forest producers;