Übersetzung für "processus de reconstruction" auf englisch

Processus de reconstruction

• reconstruction process

Übersetzungsbeispiele

reconstruction process

Le rapport fait également le point sur le processus de reconstruction qui a suivi le tsunami.
The report also discusses the post-tsunami reconstruction process.

La sécurité humaine doit être au cœur du processus de reconstruction, grâce aux moyens suivants :
Human security must be at the core of reconstruction processes through:

Nous avons besoin d'être partie prenante du processus de reconstruction d'Haïti.
We need to be a stakeholder in Haiti's reconstruction process.

Le Japon est prêt à coopérer aux négociations de paix et au processus de reconstruction.
Japan is prepared to cooperate in the peace talks and in the reconstruction process.

Dans la plupart des cas, toutefois, le processus de reconstruction est arrêté.
In most cases, however, the reconstruction process is ceased.

Nous suivons de près le processus de reconstruction politique en cours en Afghanistan.
We follow closely the ongoing political reconstruction process in Afghanistan.

2. Rôle de la Jordanie dans le processus de reconstruction
2. Role of Jordan in the Iraq reconstruction process

- Accélérer le processus de reconstruction en faisant appel au personnel de gestion iraquien;
- To accelerate the reconstruction process by relying on and retraining Iraqi managerial personnel.

Un processus de reconstruction des écoles a été lancé après le conflit armé.
A school reconstruction process had been launched after the armed conflict.