Übersetzung für "prix concurrentiels" auf englisch

Prix concurrentiels

• competitive prices

Übersetzungsbeispiele

competitive prices

Les retentissements de l'embargo sur le secteur de l'éducation sont liés aux restrictions commerciales qui ont empêché d'acheter le matériel nécessaire à des prix concurrentiels.
The negative impact of the embargo on the educational sector is linked to trade restrictions that prevent the purchase of needed inputs at more competitive prices.

4. Investir dans la recherchedéveloppement pour fabriquer à des prix concurrentiels des produits novateurs, attrayants et satisfaisants pour le client.
Invest in research and development to produce innovative, attractive, client-oriented products, at competitive prices.

Pour arriver à écouler leurs produits à des prix concurrentiels, les petits exploitants doivent avoir accès aux marchés.
The success of smallholder farmers in selling their goods at competitive prices depends on their ability to access markets.

La mission n'ayant pas correctement géré les contrats susmentionnés, l'Organisation n'a pas pu bénéficier de prix concurrentiels.
The failure of the mission to properly manage the sewage contracts precluded the Organization from benefiting from competitive pricing.

Si nous sommes en mesure d'offrir ces services à un prix concurrentiel ou en réduisant les risques pour le gestionnaire, un marché interne se développera.
If we can offer these services at a competitive price, or at lower risk for the manager, an internal market will develop.

Les coûts directs et indirects de leur élimination ne sont pas pris en compte dans les prix concurrentiels du marché.
Their direct and indirect costs are not reflected in competitive prices set by free markets.

Autrement dit, l'Organisation ne peut espérer s'approvisionner auprès d'eux à des prix concurrentiels.
Therefore, the United Nations cannot be obtaining goods or services at competitive prices from them.

:: Fourniture de biens et services à des prix concurrentiels;
:: Providing goods and services at competitive prices

Les voleurs apportent de la marchandise volée... la vendent à un receleur, qui la vend aux consommateurs éclairés... qui savent qu'ils achètent des produits volés, mais de qualité... à des prix concurrentiels. D'accord.
Um, thieves will bring in, uh, stolen merchandise, uh, sell it to a fence, who, in turn, sells it back to, uh, educated consumers, who know they're purchasing quality, albeit hot, products... at a competitive price.