Übersetzung für "prise rapide" auf englisch

Prise rapide

• quick decision
• fast setting

Übersetzungsbeispiele

quick decision

Le HCR comptait que grâce à cette structure les décisions pourraient être prises rapidement et dans la transparence.
UNHCR expected this management structure to guarantee quick decision-making and clear accountability.

La Haute Commissaire a demandé qu'une décision soit prise rapidement concernant l'attribution de terres et de bâtiments pour assurer un hébergement collectif dans des endroits plus appropriés.
The High Commissioner requested a quick decision on the allocation of land and buildings for collective accommodation in more suitable locations.

Lorsqu'un événement survient, des décisions doivent être prises rapidement et la personne qui prend les décisions doit être investie des pouvoirs nécessaires à cet effet; les décisions ne doivent pas être critiquées après coup;
When an event occurs quick decisions need to be made and the person making the decisions has to be empowered and not second guessed.