Übersetzung für "présentateur télé" auf englisch

Présentateur télé

• tv presenter

Übersetzungsbeispiele

tv presenter

Un présentateur télé ou quelque chose comme ça.
TV presenter or something.

Certains pensent que présentateur télé est le métier le plus facile.
A lot of people think that being a television presenter Is the easiest job in the world.

C'est pas un présentateur télé à deux balles.
Since we're not talking about some two-bit British TV presenter.

Ça ne me dérangerait pas Dex, mais tu es un présentateur télé, d'accord ?
Well, I wouldn't mind, Dex, but you're a TV presenter, all right?

Le plus facile, c'est présentateur télé pour les enfants !
Because there's being a children's television presenter!

C'est que j'adorerais être présentatrice télé. J'ai l'impression que mon poids pourrait m'en empêcher.
It's just I'd love to be a TV presenter, but I feel like my size might hold me back.

Donc après la victoire du débarquement, vous êtes rentré, regardé autour de vous et vous avez voulu être présentateur Télé.
So after victory at the D-Day landing, you came home, looked about you and set your sights on television presenting.

Mais être présentateur télé peut être stressant.
But, you know, being a television presenter can be stressful.