Übersetzung für "pour être le premier" auf englisch

Pour être le premier

• to be the first

Übersetzungsbeispiele

to be the first

On m'a dit que vous vous êtes porté volontaire pour être le premier missionnaire parmi les visiteurs.
I was told that you volunteered to be the first missionary to the visitors.

On t'a désigné pour être le premier à tenir le bâton du partage
We just elected you to be the first one to hold the sharing stick

Vous faisiez la course, essayant de vous doubler pour être le premier à table.
Oh, yes. You would all come racing in, tripping all over each other trying to be the first one at the dinner table.

Les gens font la queue pendant des jours pour être le premier pour obtenir leurs mains sur les poupées Krotchy convoités .
People have been lining up for days to be the first to get their hands on the coveted Krotchy dolls.

La NASA m'a choisi pour être le premier prêtre dans l'espace...
NASA have selected me to be the first priest in space...

À chaque fois qu'un nouvel appareil sort, les hackeurs font la course pour être le premier à le hacker.
Every time a new device comes out, black hats race to be the first to hack it.

On peut lui faire confiance pour être le premier.
Oh, you could trust Parris to be the first.

Joel, je voulais en profiter pour être le premier à te souhaiter la bienvenue ici.
Joel, I wanna take this opportunity to be the first to welcome you here.

Eh bien, il n'a pas besoin d'être le bon pour être le premier.
Well, he doesn't have to be the one to be the first one.

J'ai été informé qu'il s'est porté volontaire pour être le premier missionnaire parmi les visiteurs.
I have been informed that he's volunteered to be the first missionary amongst the visitors.