Übersetzung für "possibilité de produire" auf englisch

Possibilité de produire

• possibility of producing

Übersetzungsbeispiele

possibility of producing

La communauté statistique devrait étudier la possibilité de produire et diffuser régulièrement ces indicateurs.
The statistical community would need to investigate the possibility of producing and disseminating such

Il est difficile d'envisager la possibilité de produire des estimations à prix constants pour les différentes entreprises tout en harmonisant tous les flux de données pertinents dans ce contexte.
It is difficult to envisage the possibility of producing constant price estimates for individual enterprises and also reconciling all the relevant data flows in that context.

Ainsi, Statistique Canada étudie actuellement la possibilité de produire des estimations sur l'économie souterraine par régions.
As an example we are currently examining the possibility of producing regional underground economy estimates.

Les recherches faites en Russie montrent qu'il existe une véritable possibilité de produire de l'énergie atomique sans utiliser les matières destinées aux programmes d'armement nucléaire.
We have done research in our country that shows there is a real possibility of producing nuclear energy without these weapons-grade materials.

Il a recommandé que le secrétariat étudie la possibilité de produire un court documentaire en coopération avec le Département de l'information de l'ONU ou des partenaires extérieurs.
The Board recommended that the secretariat explore the possibility of producing a short documentary , in cooperation with the United Nations Department of Public Information or with outside partners.

- La possibilité de produire en justice un rapport établi par un service d'aide.
- the possibility of producing in court a report drawn up by an assistance service.

d) La Commission européenne a examiné les possibilités de produire elle—même le CD—ROM;
(d) the European Commission has examined possibilities of producing the CD-ROM itself;

En abandonnant leurs terres, les réfugiés ont perdu tout leur patrimoine et la possibilité de produire leurs propres aliments.
Abandoning their lands, the refugees have lost their possession and the possibility to produce their own food.

Le personnel a débattu de la possibilité de produire une publication à l'occasion du vingt-cinquième anniversaire du Fonds en 2006.
Staff have discussed the possibility of producing a book for the Fund's twenty-fifth anniversary in 2006.

Le secrétariat fera état de la possibilité de produire une série de courts enregistrements vidéo d'entretiens avec chacun des membres du Comité.
The secretariat will describe the possibility to produce a series of short video interviews of each of the Committee members.