Übersetzung für "poser des questions ont" auf englisch

Poser des questions ont

• ask questions have
• questions have

Übersetzungsbeispiele

questions have

Afin de concevoir des politiques nationales cohérentes pour lutter contre le racisme et la discrimination raciale, les gouvernements devraient se poser les questions suivantes : peut-on s'inspirer de modèles nationaux qui seraient parvenus à éliminer le racisme et les préjugés raciaux par exemple, pour l'éducation des enfants, ou encore, existe-t-il des principes d'égalité qui permettent de combattre le racisme à l'encontre des travailleurs migrants, des minorités ethniques, des populations autochtones, etc.?
While designing rational national policies to combat racism and racial discrimination, Governments should address the following questions: have there been any successful national models for eliminating racism and racial prejudice that could be used, e.g., for educating children, or are there any principles of equality which could be used to combat racism directed against migrant workers, ethnic minorities, indigenous peoples, etc.?

La Présidente, intervenant à titre personnel, convient que le Comité devrait à tout moment être libre de poser toute question se rapportant à tel ou tel aspect du Pacte.
12. The Chairperson, speaking in her personal capacity, agreed that the Committee should always be free to ask any question having to do with any area of the Covenant.

Alors que nous tenons la première session de l'Assemblée générale de ce millénaire, nous devons nous poser les questions suivantes : << Avons-nous vraiment donné aux peuples la place centrale dans toutes nos délibérations et toutes nos activités?
As we proceed with the first General Assembly session of this millennium, we should ask ourselves the questions, "Have we indeed put the peoples at the centre of all our deliberations and activities?