Übersetzung für "pointé sur la tête" auf englisch

Pointé sur la tête

• pointed at the head
• pointed at his head

Übersetzungsbeispiele

pointed at the head

Mais tous les jours, il y a des menaces, des fusils pointés sur nos têtes, et tous les jours, on nous dit que l'Éthiopie a terminé ses préparatifs de guerre, que l'Éthiopie va en réalité nous expulser, nous, les Érythréens, de nos propres terres — terres qui, à l'évidence, se trouvent en Érythrée.
But there are threats every day, guns actually pointed at our head, being told every day that Ethiopia has finalized its preparations for war, that Ethiopia actually is going to evict us, the Eritreans, out of our own land — lands that clearly are within Eritrea.

pointed at his head

Comment se fait-il que, même avec un pistolet pointé sur la tête, il reste... calme ?
How is it that, Even with a gun pointed at his head, That he is so...

Il est pointé sur la tête du mec.
She's got it pointed at his head.