Übersetzung für "point de transit" auf englisch

Point de transit

• transit point

Übersetzungsbeispiele

transit point

4. Aménagement de points de transit pour les personnes en instance de rapatriement;
4) building of transit points for those awaiting repatriation;

L'Afrique est de plus en plus un point de transit pour les stupéfiants destinés aux marchés européens.
Africa is increasingly a transit point for drugs trafficked into Europe.

N'étant pas parvenu à contrôler ses frontières, le pays est vite devenu un point de transit.
The Government's inability to control the country's borders has facilitated the use of its territory as a transit point.

A l'exception de Katmandou et de Sindhulpalchok, les cinq autres districts sont des points de transit frontalier.
Except Kathmandu and Sindhupalchok, the other five districts are border transit points.

La consommation d'opiacés est apparemment en hausse dans ce pays, qui sert également de point de transit.
Consumption of opiates is reportedly on the rise in the Russian Federation, but the country is also used as a transit point.

Par ailleurs, la région demeure un point de transit pour le trafic de produits de la faune.
The region also continued to be a transit point for wildlife trafficking.

4. Détails de l'itinéraire (lieu de départ, points de transit et lieu de livraison).
4. Details of the itinerary of the shipment (place of departure, transit points and place of delivery).

La Jordanie, le Liban, la Turquie et la République arabe syrienne sont des points de transit importants.
Jordan, Lebanon, Turkey and the Syrian Arab Republic serve as important transit points.

comme point de transit pour la traite
Using Ireland as a transit point for trafficking

De par leur position géographique, les Bahamas constituent involontairement un point de transit pour ces activités illégales.
By virtue of its geographical location, the Bahamas is an unwitting transit point for such illegal activities.