Übersetzung für "plusieurs personnalités" auf englisch

Plusieurs personnalités

• several personalities

Übersetzungsbeispiele

several personalities

8. Lors de sa visite, le Rapporteur spécial a rencontré plusieurs personnalités des différents partis politiques, divers représentants des médias couvrant tout le spectre de l'information et de nombreux membres de la société civile.
During his visit, the Special Rapporteur met with several personalities belonging to different political parties, representatives of the media covering the whole spectrum of media outlets and numerous members of the civil society.

4. Dans la déclaration qu'il a faite à l'issue de sa mission, le Représentant spécial s'est félicité de la libération de plusieurs personnalités publiques, mijanvier 2006, et du retour au Cambodge de plusieurs autres, qui toutes avaient été inculpées pour diffamation, désinformation et provocation à la fin de l'année 2005.
4. In his public statement at the end of the mission, he welcomed the mid-January 2006 releases from prison and the return to Cambodia of several persons active in public life, charged variously with criminal defamation, disinformation and incitement in the latter part of 2005.

55. Plusieurs personnalités célèbres et engagées dans la vie publique ont été accusées de diffamation, de désinformation ou encore de provocation au cours des trois derniers mois de 2005.
55. Several persons active and well known in public life were charged variously with defamation, disinformation and incitement in the last quarter of 2005.

28. Au moment de la prise d'otages, le Rapporteur spécial a suivi la situation non seulement parce que plusieurs personnalités figuraient au nombre des personnes retenues, mais aussi parce qu'un juge de la Cour suprême a pris sa retraite alors qu'il était encore otage et parce que le seul otage à avoir perdu la vie était un juge.
During the period of the hostage—taking, the Special Rapporteur monitored the situation not only because of the several personalities involved but also because of the Supreme Court judge who retired during the period he was held hostage and the fact that the only hostage to die happened to be a judge.

Il y a plusieurs personnalités bien distinctes.
There are several personalities going on in there.