Übersetzung für "plus contrôlé" auf englisch

Plus contrôlé

• more controlled

Übersetzungsbeispiele

more controlled

Cette exposition extrême entraîne de nombreuses pathologies médicales qui ne sont pas communes dans le cas des autres types d'émissions de mercure "plus contrôlées".
This extreme exposure is related to a number of medical conditions not common for other types of "more controlled" mercury emissions.

Il est moins coûteux et moins risqué pour le secteur privé de faire la preuve des qualités d'une technologie dans un environnement plus contrôlé, en évitant ainsi les échecs de programmes de démonstration coûteux.
For the private sector, it is cheaper and less risky to prove the technology in a more controlled setting first, and thus avoid the failure of expensive "demonstration" programmes.

J'avais espéré que ma démonstration ici aurait été plus contrôlée.
I'd hoped my demonstration here would be somewhat more, controlled.

Et on ne peut pas plus contrôler qui ils sont et comment ils en sont venus à nous former alors nous pourrons nous élever, et regarder le soleil.
And we can no more control who they be and how they came to form us then we can the rise and setting of the sun.

Recommence... De la puissance juste un peu plus contrôlée.
Dial it back... just a little more controlled power.

Permet une traction plus controlé que dans les autres manœuvres de réduction de dislocation postérieure de hanche.
Provides a more controlled traction than other reducing maneuvers for posterior hip dislocations.

Bon, tu as peut être besoin de prendre plus contrôle de la situation.
Well, you might need to take more control of the situation.

Dans nos démocraties justement, les contenus circulant sur le Net sont de plus en plus contrôlés, censurés.
In our democracies, actually, all the contents flowing through the Internet are more and more controlled, censored.

J'aurais voulu faire plus, Contrôle
I wish I could done more, Control.

On a tous été dans des groupes plus contrôlés et plus "dynamiques". Tu vois ? De meilleurs groupes, en fait.
We'd all been in bands that were more controlled... and more dynamic, you know, and... you know... more... better...

Un troisième, plus contrôlé.
And a third-- more controlled each time.