Übersetzung für "plupart de" auf englisch

Plupart de

Adverb

• most

Übersetzungsbeispiele

most Adverb

Les décisions ou mesures sont classées en deux catégories: <<quelquesunes>> et <<la plupart>>, la catégorie <<la plupart>> signifiant <<la plupart ou toutes>>.
This is measured in two categories. In ascending order, these are "some" and "most". "Most" means "most or all".

La plupart des gouvernorats
Most governorates

La plupart des conflits ne sont pas d’ordre international et la plupart des victimes en sont des civils.
Most conflicts were non-international and most of the victims were civilians.

Mais sauf dans des domaines spécialisés, dans la plupart des cas, la plupart des États ne disposent pas d’un tel mécanisme.
But except in specialized fields, there is no such mechanism for most States in most cases.

La plupart de ces ...".
Most of these ...

La plupart des questions sont connues et la plupart des instruments existent déjà.
Most of the issues are identified and most of the instruments already exist.

majority Substantiv

Il ne s'agirait pas de la plupart des réfugiés.
They were not a majority of the refugees.

La plupart se trouvent à Paramaribo.
The majority are situated in Paramaribo.

La plupart des interventions d'urgence ont été organisées en réponse à des inondations et la plupart se sont déroulées dans la région des Amériques.
The majority of emergency response missions responded to floods and the majority were mobilized to the Americas region.

La plupart d'entre eux sont des garçons.
The majority of the young offenders are male.

Il s'agit pour la plupart de districts frontaliers.
The majority of these are border areas.

Il s'agissait de Croates pour la plupart.
The great majority of these persons are Croats.

Dans la plupart des cas, oui
In the majority of cases, yes

La plupart d'entre eux étaient des autochtones.
A majority of these offenders are Aboriginal.

La plupart des bénéficiaires étaient des femmes.
The majority of the beneficiaries were women.