Übersetzung für "placé à l'hôpital" auf englisch

Placé à l'hôpital

• placed in the hospital
• placed in hospital

Übersetzungsbeispiele

placed in the hospital

c) Placés en hôpital psychiatrique;
(c) Placed in psychiatric hospitals;

Le nombre des personnes placées en hôpital psychiatrique sans leur consentement est très limité.
The number of people placed in psychiatric hospitals without their consent was very limited.

En ce qui concerne la protection des personnes placées en hôpital psychiatrique contre les violences sexuelles, il convient de rappeler qu'en vertu de l'article 43 de la loi sur la protection de la santé mentale, un juge peut visiter à tout moment un hôpital psychiatrique afin de contrôler le respect des droits des patients et leurs conditions de vie.
In respect of the protection against sexual abuse of persons placed in mental hospitals, it should be noted that, pursuant to article 43 of the Act on the protection of mental health, a judge could visit mental hospitals at any time to monitor respect of the rights of the patients and their living conditions.

35. Expliquer pourquoi 1 % de la population de l'État partie est placée en hôpital psychiatrique (40 139 personnes, voir la page 71 du rapport initial en russe).
35. Please explain the reasons why one percent of the population in the State party is placed in psychiatric hospitals (40,139 persons; see page 71 of the initial report).